News

Pressemitteilung

Wiederbestellung von Herrn Hans-Günter Herfurth zum Vorsitzenden des Vorstandes

Weitere Investitionen stärken die Standorte der Saarstahl AG

Der Aufsichtsrat der Saarstahl AG hat in seiner Sitzung am 12.12.2002 Herrn Hans-Günter Herfurth für den Zeitraum vom 01.01.2003 bis 31.12.2004 zum Vorsitzenden des Vorstandes der Saarstahl AG wiederbestellt.

Darüber hinaus wurden Investitionen für die Betriebseinheit Walzwerke Völklingen in den Bereichen Steuerbühnen und Bindemaschinen beschlossen. Das Investitionsvolumen beträgt 3 Mio. €. Diese Investitionen setzen konsequent den Prozess der Modernisierung und Stärkung der Standorte der Saarstahl AG fort.

Im Jahr 2002 wurden bereits bedeutende Investitionen an allen Standorten, wie der Neubau der Presse und des Manipulators in der Schmiede, die Anschaffung eines Hubbalkenofens für die Drahtstraße in Neunkirchen sowie die Modernisierung des Hubbalkenofens der Drahtstraße in Burbach, umgesetzt bzw. beschlossen.

Bisher war das Geschäftsjahr 2002 der Saarstahl AG gekennzeichnet durch einen Anstieg der mengenmäßigen Auftragseingänge sowie negative Einflüsse aufgrund der amerikanischen Schutzzölle und einer noch nicht zufriedenstellenden Preisentwicklung.

Die notwendigen Preiserhöhungen für Walzprodukte im ablaufenden und nächsten Geschäftsjahr basieren im wesentlichen auf der deutlichen Verbesserung der Nachfragesituation sowie dem Anstieg der Beschaffungs-, Energie-, Transport- und Verarbeitungskosten.

Im Jahr 2002 bekräftigte die Saarstahl AG mit mehr als 250 Ausbildungs-, Umschulungs- und FOS-Praktikantenarbeitsplätzen ihren Anspruch als einer der größten saarländischen Ausbildungsbetriebe.

Auf Grundlage der getroffenen und noch in Planung befindlichen Investitionsentscheidungen, der eingeleiteten Erlösverbesserungen und derzeit zu berücksichtigenden Kostenentwicklungen geht das Unternehmen mit dem seit 01.09.2002 neuen Erscheinungsbild zuversichtlich in das nächste Geschäftsjahr.

Völklingen, 12.12.2002

Saarstahl AG, Zentralbereich Öffentlichkeitsarbeit, 66330 Völklingen,
Tel.: +49 (0) 6898 10-21 12 oder Fax: +49 (0) 6898 10-40 14
E-Mail: saarstahl(at)saarstahl.com

------------------------------------------------------------------------

Pressemitteilung

Preiserhöhung Stabstahl und Walzdraht

Die Saarstahl AG wird im Rahmen der Jahresverträge für 2003 die Preise bei höherwertigen Qualitäten, z.B. bei Stab für Gesenkschmieden und Kaltfließpresser sowie bei Walzdraht in Federstahl- und Kaltstauchgüten,

um 10 % bis 12 % erhöhen.

Weitere Preiserhöhungen sind im Rahmen der Quartalsabschlüsse für die übrigen Ziehgüten und den Automatenstahl um 6 % bis 8 % ab 01.01.2003 vorgesehen.

Begründet wird diese Entscheidung mit einer deutlichen Verbesserung der Nachfragesituation sowie den gestiegenen Beschaffungs-, Energie-, Transport- und Verarbeitungskosten.

Völklingen, 11.12.2002

Saarstahl AG, Zentralbereich Öffentlichkeitsarbeit, 66330 Völklingen,
Tel.: +49 (0) 6898 10-21 12 oder Fax: +49 (0) 6898 10-40 14
E-Mail: saarstahl(at)saarstahl.com

------------------------------------------------------------------------

Pressemitteilung

Preiserhöhung für Walzprodukte

Die Saarstahl AG teilt mit, dass die Preise für Walzdraht und Stabstahl (insbesondere Ziehgüten und Automatenstahl) auf dem europäischen Markt ab dem 01.10.2002 um ca. 6 % erhöht werden. Weitere Erhöhungen sind für Anfang 2003 vorgesehen.

Diese Entscheidung basiert auf der deutlichen Erhöhung der Nachfragesituation und der sich weltweit belebenden Konjunktur sowie den gestiegenen Beschaffungs-, Energie-, Transport- und Verarbeitungskosten.

Völklingen, 30.09.2002

Saarstahl AG, Zentralbereich Öffentlichkeitsarbeit, 66330 Völklingen,
Tel.: +49 (0) 6898 10-21 12 oder Fax: +49 (0) 6898 10-40 14
E-Mail: saarstahl(at)saarstahl.com

------------------------------------------------------------------------

Pressemitteilung

Neue Investitionen stärken Standorte der Saarstahl AG

Der Aufsichtsrat der Saarstahl AG hat in seiner Sitzung am 26.09.2002 neue Investitionsmaßnahmen mit einem Volumen von 22 Millionen Euro für die Standorte Neunkirchen und Burbach beschlossen.

Am Standort Neunkirchen werden ca. 20 Millionen Euro für die Neuanschaffung eines modernen Hubbalkenofens eingesetzt. Durch den Neubau können die qualitativen Anforderungen der Kunden der Saarstahl AG zukünftig noch besser erfüllt werden. Darüber hinaus erhöht sich auch die Ofenleistung und die Produktion der Drahtstraße in Neunkirchen. Weitere Vorteile sind die Einhaltung von Auflagen des Arbeits- und Umweltschutzes.

Gleichzeitig hat der Aufsichtsrat die Modernisierung des Hubbalkenofens der Drahtstraße in Burbach beschlossen. Das Investitionsvolumen beläuft sich auf ca. 2 Millionen Euro. Die Optimierung der Anlage sorgt für eine weitere qualitative Verbesserung der Arbeitsabläufe und der Produkte.

Die Investitionen in die beiden Standorte Neunkirchen und Burbach sind für die Saarstahl AG ein wesentlicher Beitrag im Rahmen der Zukunftssicherung des Unternehmens.

Völklingen, 26.09.2002

Pressemitteilung

Großer Tag für die neue Saarstahl-Schmiedepresse

Im Rahmen eines Mitarbeitertages findet am Samstag, den 14. September die offizielle Einweihung der neuen Schmiedepresse der Saarschmiede GmbH Freiformschmiede in Völklingen statt. Zukünftig kann das Unternehmen mit dieser neuen Presse Turbinen-, Generator- und Schiffswellen sowie hochbelastbare Teile für die Luft- und Raumfahrt mit noch größerer Präzision fertigen.

Die neue Presse ist weltweit die modernste Großanlage ihrer Art. Mit einer Kraft von bis zu 8500 Tonnen - und damit 2500 Tonnen mehr als die bisherige Schmiedepresse - kann sie Schmiedeblöcke aus warmfesten Stählen mit hoher Effizienz umformen. Zudem ist sie noch stabiler konstruiert als die Vorgängerpresse. Dies ermöglicht zukünftig eine Produktion mit engsten Fehlertoleranzen und erhöht damit die Qualität der Schmiedestücke. „Ziel des Umbaus war nicht nur, in Zukunft schneller zu produzieren, sondern unsere Teile noch genauer schmieden zu können“, sagt Dr. Dieter Bokelmann, Leiter der Saarstahl-Schmiede.

Eine Besonderheit stellt der vollständige Neubau der Schmiedepresse dar. Normalerweise werden Schmieden in ihren Bauteilen bedarfsweise über die Jahre renoviert. Die bisherige Schmiedepresse wurde seit ihrer Inbetriebnahme im Jahr 1967 kontinuierlich modernisiert, jetzt aber komplett in allen Teilen in einem Schritt durch die neue Schmiedepresse ersetzt - inklusive Manipulator. Dies ist ein 245 Tonnen schwerer, elektronisch gesteuerter Roboter, der mit einem Zangenarm alleine bis zu 80 t schwere Teile heben kann und die zu schmiedenden Stahlteile zur Schmiedepresse führt und zur Bearbeitung hebt, senkt, dreht, kippt oder seitlich verschiebt.

Insgesamt elf Millionen Euro hat das Unternehmen in die Modernisierung der Anlagen investiert. „Dank der neuen Qualität in der Produktion können so beispielsweise Turbinen mit besonders hohem Wirkungsgrad noch enger an den Anforderungen unserer Kunden hergestellt werden. In diesem Bereich ist die Saarschmiede damit weltweit in einer führenden Position“, so Dr. Dieter Bokelmann.

Modernste Technik und ein kompetentes Mitarbeiterteam sorgen für allerhöchste Qualität und sollen auch zukünftig die Spitzenstellung der Saarschmiede garantieren. Die Investition in die Freiformschmiede ist damit für die Saarstahl AG ein weiterer wichtiger Schritt im Rahmen der Zukunftssicherung des Unternehmens.

Völklingen, 13.09.2002

Pressemitteilung

Saarstahl setzt neue Zeichen

Ab September 2002 präsentiert sich die Saarstahl AG mit einem neuen Erscheinungsbild der Öffentlichkeit. Dank unserer Kompetenz und Innovationsfreude stehen wir mit unseren Stahlqualitäten weltweit im Wettbewerb. In dieser Konkurrenz zu den Mitbewerbern möchten wir uns in Zukunft auch optisch deutlicher abgrenzen, erläutert der Vorstandsvorsitzende Hans-Günter Herfurth den neuen Auftritt.

Das Corporate Design zeigt sich in einer konsequent durchgesetzten Linie nach innen wie außen. Kern des neuen Unternehmensauftritts ist ein unverwechselbares Logo in Orange und Graphit, welches das neue Selbstverständnis der Saarstahl AG widerspiegelt. Orange visualisiert Dynamik, Emotion, Innovation und die zentrale Färbung des Stahls während seiner Erzeugung, Graphit symbolisiert Weisheit, Kompetenz, Erfahrung und steht für Stahl und Technik.

Die Bildmarke, die das neue Logo prägt, zeigt in stilisierter Dreidimensionalität die Windungen eines Drahtbundes. Sie versinnbildlicht die Stranggießanlage aus dem LD-Stahlwerk, eine glühende Generatorwelle sowie den glühenden Stabstahl direkt vor dem Abkühlprozess. Zugleich erinnert sie auf den zweiten Blick an ein Windsegel. Damit weckt sie Assoziationen an in Fahrt sein und weiter kommen. Vervollständigt wird das dynamisch wirkende Logo durch den modernen Schriftzug saarstahl in Kleinbuchstaben.

Die Saarstahl AG hat ihre Mitarbeiter und Kunden über den neuen Auftritt informiert. Auch das Internetangebot der Saarstahl AG unter www.saarstahl.com wurde konsequenterweise überarbeitet. Darüber hinaus wird das neue Erscheinungsbild des gesamten Unternehmens auf großflächigen Werbebannern und zukünftig auch auf Fahrzeugen, in Imageanzeigen und Unternehmensbroschüren zu sehen sein.

Das neue Image soll zusammen mit ganzheitlichen, überzeugenden Leistungspaketen und einer glaubwürdigen Kommunikation den lang-fristigen Erfolg des Unternehmens unterstützen und sichern.

Völklingen, 02.09.2002

Pressemitteilung

Saarstahl AG stellt 100 Ausbildungs-, Umschulungs- und Praktikantenarbeitsplätze
zur Verfügung

Zum 01.08.2002 werden bei der Saarstahl AG 72 Auszubildende, 6 Umschüler, 17 Fachoberschulpraktikanten

und 5 Hochschulpraktikanten im technisch/gewerblichen und kaufmännischen Bereich eingestellt.

Der Schwerpunkt liegt im technisch/gewerblichen Bereich, wo 65 junge Mitarbeiter in den Ausbildungsberufen

. Industriemechaniker/Betriebstechnik,
. Zerspanungsmechaniker/Dreh-, Fräs- und Schleiftechnik,
. Konstruktionsmechaniker,
. Energieelektroniker/Betriebstechnik,
. Werkstoffprüfer/in und
. Chemielaborant/in,

eingestellt werden.
Gleichzeitig erhalten 7 neue Mitarbeiter einen Ausbildungsplatz in den Berufen

. Kauffrau für Bürokommunikation,
. Industriekaufmann/-frau,
. Groß- und Außenhandelskaufmann/-frau und
. Fachinformatiker/in.

Die Verteilung der Ausbildungs- und Praktikantenarbeitsplätze auf die einzelnen Standorte ist wie folgt vorgesehen:

. Völklingen und Burbach 83
. Neunkirchen 17

Damit hat die Saarstahl AG seit 1993 insgesamt 561 Auszubildende eingestellt. Davon wurden bisher 435 in ein Arbeitsverhältnis übernommen.
Die Saarstahl AG beabsichtigt, als einer der größten saarländischen Ausbildungsbetriebe, auch in Zukunft in erheblichem Umfang Ausbildungsplätze zur Verfügung zu stellen.

Völklingen, 04.07.2002

Saarstahl AG, Zentralbereich Öffentlichkeitsarbeit, 66330 Völklingen,
Tel.: +49 (0) 6898 10-21 12 oder Fax: +49 (0) 6898 10-40 14
E-Mail: saarstahl(at)saarstahl.com

------------------------------------------------------------------------

Pressemitteilung

Ordentliche Hauptversammlung am 02.07.2002

"Die wirtschaftliche Entwicklung der Saarstahl AG verlief, wie in den Jahren seit der Konkurseröffnung 1993, auch im Jahr 2001 positiv. Der Jahresüberschuss betrug im Jahr 2001 58,5 Mio. EUR", so der Vorsitzende des Vorstandes, Herr Hans-Günter Herfurth.

Nach rund 8 1/2 Jahren wurde am 28.11.2001 durch Beschluss des Amtsgerichtes Völklingen das Konkursverfahren über das Vermögen der Saarstahl AG aufgehoben. Der Aufhebungsbeschluss wurde am 11.12.2001 rechtskräftig. Die Hauptversammlung der Gesellschaft hat ebenfalls bereits am 11.12.2001 die Fortsetzung der Gesellschaft beschlossen.

Im Geschäftsjahr 2001 reduzierte sich die Rohstahlproduktion gegenüber dem Jahr 2000 mit 2,66 Mio. t um 6,3 % auf 2,493 Mio. t. Der Versand von Stahlerzeugnissen reduzierte sich von 2,527 Mio. t in 2000 um 4,2 % auf 2,422 Mio. t. Die Umsatzerlöse reduzierten sich ebenfalls um 1,3 % von 959 Mio. EUR in 2000 auf 947 Mio. EUR in 2001. Der Jahresüberschuss reduzierte sich von 85 Mio. EUR im Jahr 2000 auf rd. 59 Mio. ? im Jahr 2001.

Der Belegschaftsstand blieb nahezu konstant bei 5.128 Mitarbeitern im Jahr 2001 (Jahr 2000: 5.150 Mitarbeiter).

Die Umsatzerlöse im Konzernergebnis reduzierten sich von rd. 1.144 Mio. EUR in 2000 auf rd. 1.114 Mio. EUR in 2001. Der Jahresüberschuss im Konzernergebnis reduzierte sich von rd. 70,7 Mio. EUR im Jahr 2000 auf rd. 57,0 Mio. EUR im Jahr 2001.

Ende März des laufenden Jahres 2002 wurde die Aktionärsstruktur der Saarstahl AG neu gestaltet.

Die SHS-Struktur-Holding-Stahl GmbH & Co. KGaA ist nunmehr Aktionär mit 74,9 % der Saarstahl-Anteile und die AG der Dillinger Hüttenwerke weiterhin Aktionär mit 25,1 % der Anteile.

Die Aktionäre haben in der ordentlichen Hauptversammlung am 02.07.2002 Herrn Richter Jürgen Grünert als neuen Vertreter der Anteilseigner in den Aufsichtsrat gewählt. Dieses Mandat wurde bis Ende Mai von Herrn Henner Wittling ausgeübt, der in den Vorstand der Saarstahl AG berufen wurde und am 01.07.2002 seine neue Funktion als Arbeitsdirektor antrat.

Die Aktionäre haben darüber hinaus eine Kapitalerhöhung aus Gesellschaftsmitteln beschlossen. Das gezeichnete Kapital der Gesellschaft beträgt nunmehr 200 Mio. EUR.

Das laufende Geschäftsjahr 2002 ist bisher gekennzeichnet durch einen Anstieg der mengenmäßigen Auftragseingänge. Die LD-Rohstahlproduktion lag im Durchschnitt des 1. Quartals 2002 mit 203.300 moto im Vorjahresdurchschnitt. Die Walzfertigproduktion belief sich auf 193.400 moto. Beim Versand von Walzfertigerzeugnissen wurde mit 199.900 moto der Wert des Vorjahresvergleichszeitraums überschritten. Der Vorstand blickt - trotz der Einflüsse aufgrund der amerikanischen Schutzzölle und der unbefriedigenden Entwicklung der Erlöse - zuversichtlich in das weitere Geschäftsjahr 2002.

Völklingen, 04.07.2002

Pressemitteilung

Neue H2-Hauben-Glühanlage bei der Saar-Bandstahl GmbH

Die Saar-Bandstahl GmbH, Völklingen, eine 100 %ige Tochtergesellschaft der Saarstahl AG, ist ein anerkannter internationaler Hersteller von kaltgewalztem Bandstahl. Das Qualitätsmanagementsystem der Saar-Bandstahl GmbH erfüllt die Forderungen der ISO/TS 16949: 1999.

Zur kontinuierlichen Steigerung der Qualität ihrer Produkte hat die Saar-Bandstahl GmbH von dem österreichischen Anlagenbauer Ebner Industrieofenbau eine hochmoderne HICON/H2®-Haubenglühanlage zum Einformungs- und Rekristallisationsglühen von niedrig- bis hochgekohlten Stählen unter reiner Wasserstoffatmosphäre errichten lassen. Sie umfasst zwei Glühplätze und ist ausgelegt für eine maximale Glühtemperatur von 8000 C und Chargengewichte bis 77 t.

Die Anlage wurde nun in Betrieb genommen. Sie erreichte unmittelbar nach der Inbetriebnahme ihre volle Leistung. Die strengen Abgasvorschriften der neuen Ausgabe der TA-Luft werden in allen Betriebszuständen bereits jetzt erfüllt.

Mit dieser Investition unterstreicht die Saar-Bandstahl GmbH erneut ihr Engagement, den ständig wachsenden Ansprüchen ihrer Kunden noch besser gerecht zu werden.

Völklingen, 20.06.2002

Saarstahl AG, Zentralbereich Öffentlichkeitsarbeit, 66330 Völklingen,
Tel.: +49 (0) 6898 10-21 12 oder Fax: +49 (0) 6898 10-40 14
E-Mail: saarstahl(at)saarstahl.com

------------------------------------------------------------------------

Pressemitteilung

Preiserhöhung für Walzprodukte

Die Saarstahl AG teilt mit, dass die Preise für Walzdraht und Stabstahl in allen Qualitäten (insbesondere Zieh- und Kaltstauchgüten und Automatenstahl) auf dem europäischen Markt in einem ersten Schritt ab dem 01.07.2002 um ca. 6 % erhöht werden. Weitere Erhöhungen sind im Laufe des Jahres vorgesehen.

Begründet wird diese Entscheidung mit der deutlichen Erhöhung der Nachfragesituation als Folge des weitgehend beendeten Lagerabbaues und der sich weltweit belebenden Konjunktur sowie den gestiegenen Beschaffungs-, Energie- und Verarbeitungskosten.

Im Großexport sind bereits im 2. Quartal 2002 deutlich höhere Preisanhebungen durchgesetzt worden.

Völklingen, 11.06.2002

Saarstahl AG, Zentralbereich Öffentlichkeitsarbeit, 66330 Völklingen,
Tel.: +49 (0) 6898 10-21 12 oder Fax: +49 (0) 6898 10-40 14
E-Mail: saarstahl(at)saarstahl.com

------------------------------------------------------------------------

Pressemitteilung

Saarschmiede erhält Auszeichnung

Die Saarschmiede GmbH Freiformschmiede, Völklingen, eine Tochtergesellschaft der Saarstahl AG, ist von der Siemens Power Generation, Berlin, für Spitzen-Leistungen bei Schmiedeteilen ausgezeichnet worden.

Die Siemens Power Generation fertigt in Berlin Gasturbinen-Anlagen für die Stromerzeugung. Sie konnte ihr Fertigungsvolumen aufgrund der Auftragslage in den beiden vergangenen Jahren verdoppeln. Diese Steigerung war nur durch eine außerordentlich hohe Liefertreue und große Flexibilität der Hauptlieferanten möglich. Die Saarschmiede hat zu dieser Zielerreichung maßgeblich beigetragen.

Die Geschäftsführung der Siemens Power Generation dankte den Mitarbeitern und dem Management der Saarschmiede für diese große Leistung und das hohe Qualitätsniveau. Als besondere Anerkennung wurde der Geschäftsführung der Saarschmiede ein Modell-Turbinenläufer überreicht.

Die Saarschmiede stellt Schmiedeteile bis zu 100 t Versandgewicht her und ist in den Sparten Energiemaschinenbau, Maschinenbau, Sonderwerkstoffe sowie Werkzeugstahl tätig. Bei einem Exportanteil von ca. 60 % gehört die Saarschmiede zu den weltweit führenden Firmen im Energiemaschinenbau. In 2001 konnte der Umsatz aufgrund der hohen Nachfrage und außerordentlich guten Beschäftigung um über 16 % gesteigert werden. Diese Entwicklung soll in den kommenden Jahren fortgesetzt werden.

Unterstützt wird das Vorhaben durch Produktivitätssteigerungen und investive Maßnahmen. So wird Mitte 2002 die große Hydraulikpresse der Saarschmiede modernisiert. Gleichzeitig erhält die Presse einen neuen Manipulator sowie ein System zum Programmschmieden. Nach den vorgesehenen Maßnahmen wird die Saarschmiede über eine der modernsten und leistungsfähigsten Schmiedeanlagen weltweit verfügen.

Völklingen, 08.04.2002

Pressemitteilung

Erweiterung des Vorstandes der Saarstahl AG

Der Aufsichtsrat der Saarstahl AG hat in seiner Sitzung am 13.03.2002 Herrn Henner Wittling (55) ab 01.07.2002 zum Vorstandsmitglied und Arbeitsdirektor der Saarstahl AG bestellt.

Herr Henner Wittling ist in Oberlinxweiler/Saar geboren. Er ist seit November 1999 als Staatssekretär im Bundesministerium für Verkehr, Bau- und Wohnungswesen in Berlin tätig.

Völklingen, 13.03.2002

Pressemitteilung

Umweltschutz-Zertifikat für Werk Burbach

Das Umweltmanagementsystem der Saarstahl AG wurde erstmalig im Werk Burbach erfolgreich geprüft. Mit der Erteilung des Umweltschutz-Zertifikates am 28.01.2002 nach DIN EN ISO 14001 ist die Erfüllung der höchsten anerkannten Forderungen an ein Umweltmanagementsystem bestätigt worden. Die Zertifizierung wurde von dem TÜV CERT, der Zertifizierungsstelle des TÜV Saarland, durchgeführt. Im Bewusstsein eines aktiven Umweltschutzes ist vorgesehen, die weiteren Werke in Völklingen und Neunkirchen sowie die Tochtergesellschaften ebenfalls zertifizieren zu lassen.

Wesentliche Elemente dieser internationalen Norm sind nicht nur die Sicherstellung der Einhaltung der gesetzlichen Vorschriften, sondern auch die Verpflichtung, die Umweltauswirkungen des Unternehmens stets kontinuierlich zu verbessern.

Unser nunmehr zertifiziertes Umweltmanagementsystem ist neben dem bereits zertifizierten Qualitätsmanagementsystem ein weiterer wesentlicher Beitrag zur Sicherstellung der langfristigen Zukunftssicherung unseres Unternehmens. Es unterstützt die internationale Konkurrenzfähigkeit des Unternehmens und bestätigt, dass die Saarstahl AG den stetig wachsenden Anforderungen der Umweltgesetzgebung sowie der Kunden stets gerecht wird.

Völklingen, 28.01.2002

Saarstahl AG, Zentralbereich Öffentlichkeitsarbeit, 66330 Völklingen,
Tel.: +49 (0) 6898 10-21 12 oder Fax: +49 (0) 6898 10-40 14
E-Mail: saarstahl(at)saarstahl.com

------------------------------------------------------------------------